Хаяо Миядзаки: Слова великого художника

В российский прокат вышла картина «Ветер крепчает» — последняя работа Хаяо Миядзаки, завершающая его богатую карьеру. КиноПоиск вспомнил самые яркие высказывания мэтра о его жизни и творчестве и посвятил видео великому художнику и его поклонникам.

В российский прокат вышла картина Хаяо Миядзаки «Ветер крепчает» — история личного триумфа, трагедии и любви японского конструктора самолетов Дзиро Хорикоси.

Этим фильмом 73-летний Миядзаки завершает свою богатую карьеру, с которой он достиг статуса одного из величайших аниматоров своего времени. От «Навсикаи из долины ветров» и «Небесного замка Лапута» до «Принцессы Мононоке» и оскароносных «Унесенных призраками» — вместе со своей студией Ghibli он создавал красочные миры и наполнял их своей любовью к полетам и сильным женщинам, антивоенными убеждениями, заботой об окружающей среде и переживаниями за тот путь, по которому движется человечество.

По случаю выхода ленты «Ветер крепчает» КиноПоиск вспоминает самые яркие высказывания выдающегося аниматора из не столь частых интервью, говорящие о его жизненных и творческих принципах.

КиноПоиск вспомнил самые яркие моменты из работ Хаяо Миядзаки и посвятил видео анимации мэтра и его поклонникам.

Нужно смотреть на мир глазами, не затуманенными ненавистью . Замечать плохое в хорошем и хорошее в плохом. Не отдавать заранее свой выбор какой-то одной стороне, но стараться сохранить баланс, существующий между ними.

Мы изображаем на экране ненависть , но это нужно, чтобы показать существование более важных вещей. Мы изображаем проклятье, чтобы показать радость освобождения.

Никогда не стану делать фильмы , которые будут говорить детям: « Вам стоит опустить руки и сдаться ».

Цельный мир создается из множества маленьких кусочков. И хаоса.

Есть ли какая-то разница между человеком в 18 и в 60 лет ? Полагаю, в душе мы остаемся такими же.

Современная жизнь пуста, бесплодна и фальшива . С нетерпением жду, когда застройщики обанкротятся, Япония станет беднее, а из земли прорастет дикая трава.

В наши дни если на экране показывается зло , то оно наверняка будет уничтожено. На мой взгляд, это отвратительная тенденция. Принцип, утверждающий, что за каждое совершенное злодеяние обязательно будет наказан кто-то конкретный, не действует в нашей жизни и в политике.

«Ведьмина служба доставки»

Наша жизнь — это мерцающий в темноте свет.

Мне кажется, студия Disney отказалась от использования рисованной анимации просто потому, что она выпустила слишком много непримечательных мультфильмов. Она стала консервативна в своей работе. И это плохо. На мой взгляд, 2D- и 3D-анимация могут прекрасно уживаться вместе.

Если же рисованная анимация — это умирающее ремесло , значит, мы не можем ничего с этим поделать. Цивилизация должна двигаться дальше. Куда подевались все художники, создающие фрески? Где сейчас пейзажисты? Наш мир меняется. И мне очень повезло, что я смог заниматься своей работой на протяжении сорока лет. В нашу эпоху это большая редкость.

Вообще-то говоря, я полагаю, что у компьютерной анимации есть потенциал , чтобы сравниться или даже превзойти то, что можно нарисовать руками. Но я уже слишком стар, чтобы садиться за компьютер.

Когда я думаю о том, как компьютеры полностью заменили собой некоторые аспекты нашей жизни , мне становится грустно. Когда мы делали анимацию огня, некоторые из моих работников признались, что никогда не видели, как горят дрова. Я сказал им: « Так идите и посмотрите! » Раньше в японских банях использовались дрова, а теперь достаточно всего лишь нажать кнопку. Но как можно стать аниматором, не имея такого опыта?

«Мой сосед Тоторо»

В прошлом людям не так просто было решиться отнять другую жизнь , даже не человеческую. Но сейчас общество изменилось, и оно строится на иных принципах. По мере роста наших возможностей мы становились все высокомернее и потеряли истинное значение фразы « У меня нет выбора ». Самая сущность нашей цивилизации — это стремление разбогатеть несмотря ни на что, забирая жизни других созданий.

Хотелось бы создать картину , которая объяснит нашим детям, как же хорошо быть живым.

Я очень пессимистичный человек . Но, когда, например, у кого-то из моих сотрудников появляется ребенок, я пожелаю ему самого лучшего будущего. Ведь я не скажу ребенку: « Знаешь, а тебе не стоило появляться на этот свет ». Но я все же понимаю, что мир движется в неправильном направлении. И с этими противоречащими мыслями в моей голове я и думаю о том, какие фильмы должен делать.

Делайте все собственными руками , даже когда используете компьютер.

Как я работаю? Я мыслю. Мыслю. И снова мыслю. Если найдете более эффективный способ, то обязательно дайте мне знать.

Мы живем в эпоху , когда проще купить права на фильм, чем создать его с нуля.

Перед выходом фильма «Принцесса Мононоке» в американский прокат один из продюсеров Хаяо Миядзаки отправил Харви Вайнштейну самурайский меч с короткой запиской: « Не резать ».

Мы лишены возможности выбирать время и место нашего рождения . Мы выбираем один жизненный путь и теряем возможность узнать, куда бы нас привели другие бесчисленные дороги. И я думаю, что именно по этой причине фантастические миры из мультфильмов так точно совпадают с нашими надеждами и стремлениями. Они иллюстрируют мир наших потерянных возможностей.

Какую роль сыграли мои работы в современной популярной культуре ? Честно говоря, я имею мало представления о ней. Единственное, что я смотрю постоянно, — это прогноз погоды.

Я никогда не читаю рецензии критиков . Они мне попросту не особо интересны. Наблюдать за реакцией зрителей — другое дело.

Мне очень нравится то, чем занимаются иллюстраторы Pixar . Студия Ghibli не конкурирует с ними, наши отношения дружеские.

Во многих моих фильмах есть сильные героини — отважные, самодостаточные девушки, которые борются за то, во что верят всем сердцем. Им необходим друг или помощник, но точно не спаситель. Я считаю, что каждая женщина способна быть героем в той же степени, что и мужчина.

Я создаю героинь, наблюдая за женским персоналом в студии Ghibli . Многие из них даже не догадываются, что в какой-то степени послужили прообразом для персонажей в моих фильмах.

В 1999 году я уже говорил, что собираюсь уйти на пенсию . Но в жизни не все так просто. Тогда я понял, что мне необходимо сделать как минимум еще один фильм специально для дочерей моих друзей и для всех подростков. И моим ответом стали «Унесенные призраками».

Я смирился с тем фактом, что могу быть полезен только в своем ремесле . Но было время, когда я чувствовал, что обязан заниматься общественными проблемами. В молодости я наивно вступил в социалистическое движение. Когда я увидел плакат с Мао Цзэдуном, его лицо показалось мне отвратительным. А мне сказали: « Ты что? Это же человек с большим сердцем ». Я подумал: « Ну ладно, наверное, это просто плохая фотография ». Как же я тогда ошибался. И это не был единственный раз. Всю жизнь я учился на своих собственных ошибках.

Я аниматор . Я ощущаю себя бригадиром дружественного анимационного цеха, а не большим властным начальником. В этом и заключается философия моей работы.

«Унесенные призраками» стали первым японским анимационным фильмом, получившим премию «Оскар». Кроме того, это была первая лента, которой удалось собрать в прокате $ 200 млн еще до выхода в США.

В «Рыбке Поньо на утесе» я говорил о загрязнении окружающей среды , но бессмысленно просто разглагольствовать об этом. Лучше не сидеть и жаловаться, а подняться и начать убирать мусор. Я, кстати, этим и занимаюсь каждое утро у моего дома на берегу реки. И это время я провожу с удовольствием.

Моя любимая часть «Рыбки Поньо» — это финальные титры . Вы не найдете в них никаких указаний должностей. Только в алфавитном порядке имена всех, кто приложил к фильму руку. И крупные инвесторы, и самые маленькие работники были представлены в них одинаково. Там даже можно найти клички трех бездомных котов, которые живут рядом со студией.

Самолеты прекрасны, когда они в воздухе . Однажды я чуть было не выкупил из Америки один из классических самолетов Zero , потому что хотел увидеть, как он летает над высоковольтными проводами у студии Ghibli . Но моя жена порекомендовала мне перестать быть идиотом, так что этого не произошло.

Одна из главных тем моих работ — ностальгия . Это одно из самых распространенных чувств. И это одна из тех вещей, которая делает человека человеком. Когда я посмотрел ленту Андрея Тарковского «Ностальгия», я понял насколько она универсальна.

Я верю, что детские души наследуют историческую память предыдущих поколений . Просто по мере взросления и познания мира этой памяти остается все меньше и меньше. И если я сумею сделать фильм, который пробудит ее, то умру счастливым человеком.